登录
[唐] 皮日休
溪南越乡音，古柳渡江深。
日晚无来客，闲船系绿阴。
《芳草渡》现代文译文： 溪水南岸飘来越地的乡音， 古柳垂荫处渡口江水幽深。 暮色渐浓不见渡客的身影， 一叶孤舟静静系在绿荫。
赏析：
这首五言绝句以"芳草渡"为题，却不着笔墨于芳草，而是通过四个意象的巧妙组合，构建出一幅江南水乡暮色图。诗人以简练的笔触，勾勒出渡口的静谧与寂寥。
首句"溪南越乡音"以听觉引入，暗示诗人作为异乡人的身份。次句"古柳渡江深"将视线拉远，古柳与深江形成时空交错的意境。后两句"日晚无来客，闲船系绿阴"则通过"无来客"与"闲船"的对应，强化了渡口的空寂感。特别是"系"字，既写船之停泊，又暗含诗人羁旅之思。
全诗仅二十字，却通过声、色、动的巧妙安排，营造出悠远深邃的意境，体现了诗人作为晚唐诗人对简淡诗风的追求，也折射出乱世文人内心的孤寂与乡愁。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐