登录
[唐] 皮日休
乱峰四百三十二，欲问征君何处寻。
红翠数声瑶室响，真檀一炷石楼深。
山都遣负沽来酒，樵客容看化后金。
从此谒师知不远，求官先有葛洪心。
《寄题罗浮轩辕先生所居》赏析
这首七律展现了诗人对隐逸生活的向往。诗人以数字"四百三十二"开篇，将罗浮山的群峰具象化，营造出壮阔而神秘的意境。"红翠"与"真檀"的色彩对照，暗示着仙人居所的超凡脱俗。颔联通过"瑶室响"与"石楼深"的虚实相生，勾勒出一个既空灵又幽深的修行空间。颈联写山中居民送酒、樵夫见证点金术的传说，赋予仙境以人间烟火气。尾联"葛洪心"的用典，既表达了对轩辕先生的敬慕，也暗含自己仕隐两难的心境。全诗在虚实交错间，完成了对理想修道之境的诗意构建。
现代文译文： 四百三十二座错落山峰间， 欲问隐士居所在何方。 瑶室传来几声仙禽鸣唱， 石楼深处飘着檀香幽芳。 山神差人送来新酿美酒， 樵夫见证点石化金术。 从此知晓拜师路不远， 求官前先怀葛洪心肠。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐