登录
[唐] 皮日休
但恐醍醐难并洁，只应薝卜可齐香。
半垂金粉知何似，静婉临溪照额黄。
《木兰后池三咏·白莲》赏析
诗人此诗以白莲为吟咏对象，通过精妙的意象对比和细腻的形态描摹，展现了莲花超凡脱俗的品格。诗中"醍醐难并洁"与"薝卜可齐香"形成绝妙对仗，前者以佛教圣物醍醐喻莲之洁净，后者借佛经中薝卜花比莲之芬芳，双重宗教意象的运用，既彰显了莲花的神圣性，又暗合木兰后池可能具有的佛教文化背景。
后两句转入具象描写，"半垂金粉"四字精准捕捉了晨曦中莲瓣沾露的刹那光华，而"静婉临溪"则赋予白莲以少女般的娴雅姿态。特别是"照额黄"的细节，既可能是描绘花蕊的颜色，又暗含古代女子对镜贴花黄的意象，使白莲在圣洁中透出几分人间烟火气。
现代文译文： 唯恐佛门醍醐难比它的纯净， 只有天竺薝卜可配它的芬芳。 半垂的花瓣洒落金粉般的光晕， 宛如静女临水映照额间的花黄。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐