登录
[唐] 皮日休
移土湖岸边，一半和鱼子。
池中得春雨，点点活如蚁。
一月便翠鳞，终年必赪尾。
借问两绶人，谁知种鱼利。
《奉和鲁望渔具十五咏·种鱼》赏析
这首五言律诗以"种鱼"为题，展现了唐代渔业养殖的生动场景。诗人通过细腻的观察，描绘了从鱼卵孵化到成鱼的全过程，流露出对劳动智慧的赞叹。
首联"移土湖岸边，一半和鱼子"直接切入主题，展现渔人将湖岸泥土与鱼卵混合的养殖方法。一个"和"字生动传神，暗示人工干预自然的智慧。颔联"池中得春雨，点点活如蚁"运用精妙的比喻，将刚孵化的鱼苗比作蚂蚁，春雨滋润下生命萌动的景象跃然纸上。
颈联"一月便翠鳞，终年必赪尾"通过时间推移展现鱼苗成长过程，"翠鳞"与"赪尾"的色彩对比，既写实又富有诗意。尾联"借问两绶人，谁知种鱼利"笔锋一转，以反问作结，暗讽达官显贵不识民间生计之妙，与劳动人民的智慧形成鲜明对比。
全诗语言质朴自然，节奏明快，在平实的叙述中蕴含着对劳动技艺的赞美。诗人巧妙地将养殖技术诗化，展现了唐代渔业发展的一个侧面，具有独特的史料价值与艺术魅力。
现代文译文： 将湖岸的泥土移来， 掺入一半的鱼卵相拌。 池塘迎来春雨滋润， 鱼苗点点如蚁活跃其间。 一月便见翠绿鳞片， 年终定有赤红尾展。 试问那些佩绶的官人， 谁懂得养鱼的利益这般？
微信扫一扫
皮日休诗词推荐