登录
[唐] 皮日休
吾爱房与杜，贫贱共联步。
脱身抛乱世，策杖归真主。
纵横握中算，左右天下务。
肮脏无敌才，磊落不世遇。
美矣名公卿，魁然真宰辅。
黄阁三十年，清风一万古。
巨业照国史，大勋镇王府。
遂使后世民，至今受陶铸。
粤吾少有志，敢蹑前贤路。
苟得同其时，愿为执鞭竖。
《七爱诗·房杜二相国》赏析
这首五言古诗是诗人"七爱诗"系列中赞颂房玄龄、杜如晦两位唐代贤相的作品。诗人以饱满的热情讴歌了这两位开国名相的丰功伟绩，表达了对先贤的无限景仰和追随之志。
诗歌开篇直抒胸臆，"吾爱房与杜"一句奠定全诗感情基调。诗人特别强调二相"贫贱共联步"的深厚情谊，这种患难与共的品格更显珍贵。"脱身抛乱世"四句，生动描绘了房杜二人弃暗投明、辅佐明主的英明抉择，以及他们运筹帷幄、经邦济世的卓越才能。
中间八句浓墨重彩地赞颂二相的功业。"肮脏无敌才"以反语见正意，突出其超凡才干；"磊落不世遇"则彰显其光明磊落的人格魅力。"黄阁三十年"以下，诗人以"清风""巨业""大勋"等意象，构建起一个崇高伟岸的贤相形象，其影响直达万古，惠及后世。
结尾四句转入抒情，诗人直陈少年壮志，表达愿为二相执鞭随镫的赤诚之心。这种跨越时空的精神追随，既是对先贤的礼赞，也是诗人自我抱负的抒发。
全诗语言质朴有力，情感真挚热烈。诗人通过塑造房杜二相的光辉形象，寄寓了自己对理想政治家的向往和对清明政治的期盼，展现了晚唐文人积极用世的精神追求。
现代文译文： 我深深敬爱房玄龄与杜如晦， 他们贫贱时便携手同行。 毅然脱离乱世纷争， 拄杖投奔真命天子。 胸中韬略运筹帷幄， 左右着天下政务。 看似粗犷实则才华盖世， 光明磊落实属罕见。 多么美好的名臣风范， 确实是真正的宰辅之才。 在宰相之位三十载， 清廉之风流传万古。 伟大功业照耀国史， 显赫勋绩安定王室。 使得后世百姓们， 至今仍受其教化熏陶。 我年少时便怀壮志， 敢于追随先贤足迹。 若能与他们同处一个时代， 甘愿做个执鞭随从的小卒。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐