登录
[唐] 皮日休
襹襹古薜绷危石，切切阴螀应晚田。
心事万端何处止，少夷峰下旧云泉。
《砌思步》赏析
这首七绝以精炼的笔触勾勒出一幅秋日山居图。首句"襹襹古薜绷危石"中，"襹襹"二字叠用，既摹古藤缠绕之态，又传岁月沧桑之感。古薜与危石的组合，暗示着自然与时间的永恒对峙。次句"切切阴螀应晚田"，以寒蝉凄切之声应和晚秋田野，视听交融，营造出萧瑟意境。
后二句由景入情，转折自然。"心事万端何处止"设问有力，将前两句的景物描写升华为人生思考。结句"少夷峰下旧云泉"以景作答，云泉依旧而人事已非，暗含归隐之思。全诗以简驭繁，在二十八字中完成了从具体物象到抽象哲思的跨越，体现了诗人诗歌"清峭"的艺术特色。
现代文译文： 苍老的藤蔓紧紧缠绕着嶙峋的山石， 寒蝉的鸣叫应和着暮色中的田野。 万千心事该在何处停歇？ 少夷峰下的云泉依旧，如从前一般流淌。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐