登录
[唐] 皮日休
木兰院里双栖鹤,长被金钲聒不眠。
今夜宿来还似尔,到明无计梦云泉。
《宿木兰院》现代文译文: 木兰禅院中栖息着一对白鹤, 长年被佛寺的金钲声吵得难以安眠。 今夜我投宿于此,境遇竟与你们相似, 待到天明时分,依旧无法梦见向往的云泉胜境。
赏析: 这首诗以独特的视角展现了诗人夜宿佛寺的体验。首句"双栖鹤"既写实景,又暗喻诗人自身处境。金钲的聒噪与云泉的宁静形成强烈对比,暗示着现实与理想的冲突。诗人将自己与白鹤类比,突出表现了对清净境界的向往与现实的无奈。"到明无计"四字尤为精妙,既写长夜难眠之苦,又暗含对仕途羁绊的厌倦。全诗通过简洁的意象对比,将禅院夜宿的独特感受表现得含蓄而深刻,体现了诗人诗歌中常见的隐逸情怀与现实批判的双重意蕴。