登录
[唐] 皮日休
云涛万里最东头，射马台深玉署秋。
无限属城为裸国，几多分界是亶州。
取经海底开龙藏，诵咒空中散蜃楼。
不奈此时贫且病，乘桴直欲伴师游。
《重送》现代文译文： 万里云涛的最东端， 射马台深处玉署已染秋寒。 无数属城沦为蛮荒之地， 多少边界划分出虚幻的亶州。 海底取经开启龙宫宝藏， 空中诵咒驱散海市蜃楼。 无奈此时贫病交加， 真想乘着木筏随师远游。
赏析：
这首七律展现了诗人独特的浪漫主义想象与深沉的人生感慨。诗人以"云涛万里"开篇，构建出壮阔的东方海天景象，而"射马台"与"玉署"的意象则暗含仕途沉浮之叹。
诗中"裸国"与"亶州"的对比，既写实又充满象征意味，折射出诗人对现实政治疆界的思考。颈联"取经海底""诵咒空中"两句尤为精彩，将佛教取经传说与道家法术融为一体，展现出超凡的想象力。
尾联笔锋陡转，从瑰丽的幻想跌回贫病交加的现实，但"乘桴伴师"的愿望又使全诗在怅惘中见出执着。这种现实与理想的强烈反差，正是晚唐诗人在乱世中精神追求的典型写照。
全诗意象跳跃而意脉连贯，在虚实相生中完成了一次从东海仙境到现实困境的精神漫游，体现了诗人诗歌"奇险"与"沉郁"并存的独特风格。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐