登录
[唐] 皮日休
信马腾腾触处行，春风相引与诗情。
等闲遇事成歌咏，取次冲筵隐姓名。
映柳认人多错误，透花窥鸟最分明。
岑牟单绞何曾著，莫道猖狂似祢衡。
《襄州春游》现代文译文： 任由骏马欢腾随处行，春风牵引着我的诗情。偶遇寻常事皆可入诗，随意赴宴却隐姓埋名。柳影婆娑常认错行人，花枝间隙看鸟最分明。何曾穿过岑牟单绞衣？莫说我像祢衡般狂狷。
赏析： 这首诗展现了诗人在襄州春游时的闲适心境与文人风骨。全诗以"信马"开篇，通过"腾腾"二字生动刻画出骏马欢跃之态，也暗喻诗人自在随性的心境。颔联"春风相引与诗情"巧妙将自然景物与创作灵感融为一体，展现诗人对春天的独特感悟。
艺术手法上，诗人善用对比映衬：柳影朦胧与花间观鸟的清晰形成视觉对比，随意作诗与刻意隐名构成行为反差。尾联用典自然，以祢衡自比却又不完全认同，体现了诗人既保持文人傲骨又不失分寸的处世态度。
情感表达含蓄而深刻，通过"映柳认人"的日常细节和"透花窥鸟"的观察，流露出诗人对自然之美的细腻感受。最后两句既是对世俗眼光的回应，也彰显了其独立不羁的文人品格，使全诗在闲适之中暗含锋芒。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐