登录
[唐] 皮日休
羲皇有玄酒，滋味何太薄。
玉液是浇漓，金沙乃糟粕。
春从野鸟沽，昼仍闲猿酌。
我愿葬兹泉，醉魂似凫跃。
《酒中十咏·酒泉》赏析
这首咏酒诗以远古神话开篇，将酒泉比作伏羲时代的玄酒，却道其"滋味太薄"，暗含对现世美酒的向往。诗人以"玉液"与"金沙"作比，前者清冽却显寡淡，后者璀璨实为糟粕，形成精妙的意象反差。
中联"春从野鸟沽，昼仍闲猿酌"勾勒出超然物外的饮酒图景：春日里随野鸟共饮，白昼间与猿猴对酌。野趣横生的画面中，诗人与自然融为一体，展现出道家逍遥境界。
末联"我愿葬兹泉，醉魂似凫跃"将诗意推向高潮。"葬泉"之愿既是对美酒的极致礼赞，更是对精神自由的终极追求。醉魂化凫的意象，既灵动飘逸，又暗含庄子"逍遥游"的哲思，使全诗在酒香中升华为对生命本真的咏叹。
现代文译文： 传说伏羲酿有玄酒， 为何滋味如此淡薄？ 所谓玉液太过清冷， 金沙美酒反成糟粕。 春日随野鸟共饮， 白昼与闲猿对酌。 我愿长眠此泉底， 醉魂化作野鸭飞跃。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐