登录
[唐] 皮日休
主人成列仙，故榭独依然。
石洞哄人笑，松声惊鹿眠。
井香为大药，鹤语是灵篇。
欲买重栖隐，云峰不售钱。
《云峰无价》
赏析：此诗以"樊榭"遗迹为引，展开一幅超脱尘世的隐逸画卷。首联"主人成列仙"与"故榭独依然"形成时空对仗，暗示物是人非的永恒主题。中二联以石洞笑声、松惊鹿眠、井香如药、鹤语似经四个意象群，构建出动静相宜的仙境图景。尾联"欲买重栖隐，云峰不售钱"点明主旨，将隐逸之志升华至无价之境，暗含对世俗价值观的超越。全诗虚实相生，在具象描写中寄托出世之思。
译文： 旧主已羽化登仙列， 空留亭榭立山巅。 石穴回响游人笑， 松涛乍起惊鹿眠。 丹井飘香胜灵药， 白鹤啼鸣似真言。 欲购此境长归隐， 云锁峰峦不认钱。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐