登录
[唐] 皮日休
野船渡樵客，来往平波中。
纵横清飙吹，旦暮归期同。
蘋光惹衣白，莲影涵薪红。
吾当请封尔，直作镜湖公。
《樵风》赏析
这首五言律诗以樵夫生活为题材，通过野渡、清风、蘋光、莲影等意象，构建出一幅闲适自然的樵隐图景。诗人以旁观者的视角，描绘樵夫日复一日往返于湖上的生活，却在平淡中见出诗意。
"野船渡樵客"开篇即点明主题，一个"野"字既写出渡口的偏僻，又暗示樵夫生活的野趣。"纵横清飙吹"中的"清飙"二字尤为精妙，既实写湖面清风，又暗喻樵夫高洁品格。颈联"蘋光惹衣白，莲影涵薪红"更是神来之笔，白色蘋花与樵夫衣衫相映，红色莲影与柴薪交融，色彩对比鲜明而和谐。
尾联"吾当请封尔，直作镜湖公"突发奇想，诗人欲为樵夫请封"镜湖公"的称号，这种看似荒诞的想象，实则表达了对樵夫隐逸生活的由衷向往。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了诗人诗歌中追求隐逸、崇尚自然的一贯风格。
现代文译文： 野渡的小船载着砍柴人， 在平静的湖面上往返穿行。 四面的清风吹拂不停， 朝出暮归的时辰始终如一。 浮萍的银光沾湿了衣衫， 莲花的红影映照着柴薪。 我真要向朝廷为你请封， 让你做这镜湖的封君。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐