登录
[唐] 皮日休
蝉噪秋枝槐叶黄，石榴香老愁寒霜。
流霞包染紫鹦粟，黄蜡纸裹红瓠房。
玉刻冰壶含露湿，斓斑似带湘娥泣。
萧娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千万粒。
《石榴歌》现代文译文： 秋蝉在槐树枝头聒噪，槐叶已泛黄， 石榴熟透的香气里，浸着对寒霜的惆怅。 像晚霞包裹着紫罂粟般艳丽， 又似黄蜡纸裹着鲜红的瓠瓜瓤。 如玉雕冰壶含着露珠般湿润， 斑斓纹路仿佛带着湘妃的泪光。 初嫁的萧娘偏爱这酸甜滋味， 咬破千万粒水晶般的石榴籽，满口生香。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人独特的艺术视角，通过对石榴的多维度描写，将自然景物与人文情感完美融合。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐