登录
[明] 宋濂
惟彼巴蜀，务靡丽以夸。
金块珠砾，纳政于邪。
于铄王师，如虎如螭。
㩋夷凶族，使民气以摅。
足不加首，臂岂大于股。
启关迎䧏，崩角无敢后。
声明宣，流被区。
有百蛮来，同孚至理。
上邻二五皇，德羡且阜。
《宋铙歌鼓吹曲十二首 其七》赏析
这首军乐歌辞以雄浑笔调展现了宋军平定后蜀的历史场景。诗人通过三重对比结构，完成了从批判到颂扬的主题升华。
艺术特色上，开篇"金块珠砾"的意象群与"如虎如螭"的比喻形成强烈反差，前者写蜀主孟昶的奢靡统治，后者状宋军威武之姿。"足不加首"化用《孟子》典故，以人体喻政治伦理，既含劝诫又显威仪。末段"百蛮来同"的盛况描写，暗合《尚书》"协和万邦"的理想。
思想内涵方面，诗人以"纳政于邪"直指亡国根源，用"使民气摅"强调民心向背。最终将军事胜利升华为道德感召，所谓"德羡且阜"实为儒家王道思想的诗化表达。全篇在军乐体裁中融入了史家笔法，体现了诗人作为开国文臣的独特视角。
现代文译文： 看那巴蜀之地，专务奢靡以自夸。黄金如土珍珠似沙，朝政尽入邪途。啊！辉煌的王师，如猛虎似蛟龙。扫除凶顽势力，让百姓扬眉吐气。脚不能凌驾头颅，手臂岂能粗过大腿？打开城门迎降，叩首不敢落后。威名远扬，恩泽广布。各族纷纷来朝，共仰至高真理。德政可比上古圣王，仁德丰美又昌盛。
微信扫一扫
宋濂诗词推荐