登录
[明] 宋濂
贰师城头沙浩浩，贰师城下多白草。
六千铁骑随将军，风劲马鸣高入云。
师行千里不畏苦，战士难教食黄土。
上书天子引兵还，使者持刀遮玉关。
乌孙轮台善窥伺，宛若不降轻汉使。
玺书昨夜下敦煌，太白高高正吐芒。
戍甲重徵十八万，居延少年最翘健。
杀气漫漫日月昏，边尘冉冉旌旗乱。
水工决水未绝流，旄竿已揭宛王头。
执驱校尉青狐裘，牝牡三千聚若丘。
惜哉五原白日晚，郅居水急㳺魂返。
《血刃西征图》赏析
这首题画诗以李广利伐宛之战为蓝本，通过七个动态场景的转换，勾勒出一幅惊心动魄的战争长卷。诗人以"沙浩浩"与"白草"开篇，瞬间将读者带入西域战场的苍茫意境，六千铁骑的嘶鸣声穿透云层，形成视听通感的艺术效果。
诗中"上书天子"与"使者持刀"的戏剧性冲突，暗藏对战争决策层的微妙讽喻。当太白星吐芒的天象与十八万大军出征的浩荡场面相叠，形成天人感应的壮阔图景。诗人尤其擅长以反差手法制造张力："水工决水未绝流"的进行时与"旄竿已揭宛王头"的完成时并置，凸显战争胜利的猝然。
结尾处"郅居水急游魂返"的凄怆意象，与开篇的雄壮形成巨大落差，使全诗在凯旋的欢腾中渗入深沉的悲悯，这种胜利与哀伤交织的复杂情感，正是诗人对战争本质的深刻体悟。
现代文译文： 贰师城头黄沙漫卷如海 城下枯白的野草连成片 将军率领六千铁甲骑兵 烈风中战马嘶鸣震云天
远征千里不惧艰难困苦 将士们岂肯吞咽沙土充饥 上书请求班师回朝 传令官却持刀封锁玉门关
乌孙轮台暗中窥探动向 大宛国轻慢汉朝使节 昨夜敦煌接到天子诏书 太白金星正放射凌厉光芒
重新征调十八万铠甲 居延健儿最为骁勇彪悍 肃杀之气遮蔽日月 边塞烟尘中旌旗凌乱
水利工匠刚掘开堤坝 帅旗已高挑宛王首级 校尉身着青狐裘押送俘虏 三千匹良马堆积如山
可叹五原夕阳血色昏黄 郅居河水湍急 多少游魂难归乡
微信扫一扫
宋濂诗词推荐