登录

《予奉诏总裁元史故人操公琬实与纂修寻以病归作诗序旧》明宋濂原文赏析、现代文翻译

[明] 宋濂

《予奉诏总裁元史故人操公琬实与纂修寻以病归作诗序旧》原文

现代文赏析、翻译

这首作品仅存单字"蟆",在明代文献中实属罕见。作为史官大家诗人的诗作残篇,这个孤字或许暗藏深意——"蟆"可指蟾蜍,在传统文化中既象征月宫祥瑞,又暗喻官场沉浮。若结合诗题所述"以病归"的背景,此字可能寄托着对友人操公琬病退的复杂心绪:既有蟾宫折桂的往昔追忆,又含蛙鸣池沼的归隐期许。字如残碑,留白处尽显明代馆阁文人面对仕途无常时的微妙心境。(现代文语译:这个"蟆"字)

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号