登录
[明] 宋濂
流幻百年中，有如水中泡。
虚形本不实，何以永今朝。
悟此造化意，肆情常逍遥。
夜来风雨至，南园秀芳条。
采之荐美酒，斟酌乐陶陶。
斜川素心友，叩关约游遨。
相携步广陌，遂与品物交。
惊飔乱陵蝉，坠照落岩猱。
归徕枕肱卧，遐思溯寂寥。
黄唐不我逮，缅焉心烦劳。
《幻泡吟：诗人逍遥游中的生命哲思》
赏析： 这首效陶之作展现了诗人对陶渊明式隐逸生活的向往与哲学思考。诗中"水中泡"的意象贯穿全篇，既是对生命短暂的感叹，又暗含对虚名浮利的否定。诗人通过"夜来风雨"与"南园芳条"的自然意象转换，巧妙地将道家"逍遥"思想与儒家"品物交"的处世态度融为一体。结尾"黄唐不我逮"的慨叹，既是对上古淳朴时代的追慕，也流露出对现实世界的疏离感。全诗在行云流水般的叙述中，完成了从物象到心象的升华。
现代文译文： 人生百年如梦幻泡影， 恰似水面浮沤转瞬消。 虚幻形质本非真实相， 何必执着永恒的今朝？
悟透造物这般深意后， 纵情任性常得逍遥游。 昨夜风雨过南园， 催发条条新绿柔。
采来嫩枝佐美酒， 浅斟慢酌乐悠悠。 斜川故友素心人， 叩门相约共远游。
携手漫步宽阔道， 万物交感意相投。 疾风惊乱山间蝉， 落日余晖照猿猴。
归来曲肱当枕卧， 神游太虚思寂寥。 黄帝唐尧盛世难再逢， 遥想令人心绪焦。
微信扫一扫
宋濂诗词推荐