登录
[明] 宋濂
官航晚泊浔阳郭，把酒长怀靖节贤。
折腰竟辞彭泽米，攒眉宁种远公莲。
归来松菊开三径，老去柴桑受一廛。
晋代衣冠谁避世，刘家社稷自书年。
虽云富贵非吾愿，已有清高独尔伟。
千载令人吊遗迹，好山青立县门前。
《渊明祠》赏析
这首七言律诗是诗人对陶渊明高尚品格和隐逸生活的深情礼赞。诗人通过官船夜泊浔阳的特定场景，将现实与历史巧妙连接，展现了对陶渊明精神世界的深刻理解。
诗中"折腰竟辞彭泽米"与"攒眉宁种远公莲"形成鲜明对比，生动再现了陶渊明"不为五斗米折腰"的傲骨和选择清贫生活的决绝。颈联"归来松菊开三径"描绘了陶渊明归隐后的田园生活图景，松菊意象象征其高洁品格。
尾联"千载令人吊遗迹"将时空拉回现实，青山依旧的景色中蕴含着对先贤永恒的追思。全诗语言凝练，用典自然，既展现了陶渊明的精神境界，也表达了诗人对清高品格的向往。
现代文译文： 官船傍晚停泊在浔阳城外， 举杯长久怀念靖节先生。 不愿折腰最终辞去彭泽县令， 宁肯皱眉耕种远公莲田。 归来时松菊开满三条小径， 年老后在柴桑接受一块薄田。 晋代士大夫谁真能避世隐居， 刘家江山自有史书记载。 虽说富贵本非我的愿望， 但你的清高确实独树一帜。 千年后人们仍来凭吊遗迹， 青翠山峰静静矗立县衙门前。
微信扫一扫
宋濂诗词推荐