登录
[明] 宋濂
春望山头松百株，若耶溪里好黄鱼。
黄鱼上得青松树，阿侬始是弃郎时。
《越歌》赏析
这首越地民歌风格的小诗，以自然意象构建了一个充满反讽意味的情感场景。诗人通过"黄鱼上树"这一不可能实现的自然现象，暗喻女子决意离开情郎的坚决态度。
诗中"春望山头松百株"与"若耶溪里好黄鱼"形成山水对应的空间构图，青松与黄鱼的色彩对比鲜明。而"黄鱼上得青松树"这一超现实想象，恰如《诗经》中"山无陵，江水为竭"的决绝誓言，以自然规律的颠覆来表明心迹。
现代文译文： 春日眺望山头的百棵青松 若耶溪中游动着肥美的黄鱼 除非黄鱼能跃上青松树梢 那才是我要离开情郎的时候
微信扫一扫
宋濂诗词推荐