登录

《拟古(二首)》明宋濂原文赏析、现代文翻译

[明] 宋濂

《拟古(二首)》原文

秋蝉啼枯枝,朝夕饮风露。

岂无百虫食,政以廉洁故。

黄昏鸣声悲,似欲有所诉。

不受丹鸟知,反逢螳螂怒。

陨身亦何辞,吾能改其度。

现代文赏析、翻译

《秋蝉的绝唱》

秋蝉在枯枝上鸣叫, 晨露晚风是它的食粮。 难道没有更丰盛的食物? 它只是选择了清贫的立场。

暮色里它的声音愈发凄凉, 仿佛在倾诉难言的衷肠。 凤凰不曾听懂它的心曲, 倒引来螳螂举刀的寒光。

纵使粉身碎骨又何妨? 它的气节永不会改易方向。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号