登录
[明] 宋濂
浚川泉窦疏，不浚川乃塞。
凿牖漏檐明，弗凿坐深黑。
感此益自愧，空负躯七尺。
近方学心斋，万动一时寂。
面对天阙山，终日如宾客。
默默两无言，岩姿澹将夕。
《疏浚与凿牖的哲思》
赏析： 这首诗以疏浚泉眼和开凿窗牖为喻，探讨了修身养性的哲理。前四句形成工整对仗，通过"浚/不浚"、"凿/弗凿"的对比，展现事物发展的辩证关系。中间四句转入内心感悟，"心斋"典出《庄子》，体现诗人追求虚静的心境。末四句以天阙山为伴，物我两忘，岩姿与暮色交融，达到天人合一的境界。全诗由实入虚，由外而内，展现了明代士大夫在山水间寻求精神超脱的典型心态。
现代文译文： 疏浚泉眼水道才通畅， 不疏浚就会淤塞断流。 开凿窗户檐下透光明， 不凿窗只能独坐暗室。 感悟此理更觉惭愧， 空有堂堂七尺身躯。 近来正学习心斋之法， 万千躁动一时沉寂。 终日面对天阙山峰， 如同接待远方来客。 我与山岩相对无言， 山色渐淡融入暮色。
微信扫一扫
宋濂诗词推荐