登录
[宋] 李之仪
淹时苦炎暑，此日遇初秋。
旧籍存千亩，彝伦咏九畴。
但能寻旷荡，何必事深幽。
未愧辽东笑，真成知北游。
【现代文译文】 苦熬过漫长酷暑，终迎来初秋凉意。古籍记载着千亩良田，礼乐颂扬着天地纲常。 但求心境开阔自在，何必刻意探寻幽深。不惧辽东隐士讥笑，此番北游方得真趣。
【诗歌赏析】 这首纪游诗展现了诗人秋日访古时的哲思：
1. 时空对照精巧 "淹时苦炎暑"与"此日遇初秋"形成时间维度上的强烈对比，既交代创作背景，又暗含解脱之感。"千亩"与"九畴"的空间意象组合，将具体景观升华为文化记忆。
2. 思想层次分明 前两联实写季节变换与历史遗迹，后两联转入精神追求。由"寻旷荡"到"知北游"的递进，体现诗人从身体解放到心灵超越的升华过程。
3. 用典自然深刻 "彝伦九畴"化用《尚书》典制，"辽东笑"暗引管宁故事，既彰显学识又不显晦涩，与"不必事深幽"的主张形成有趣呼应。
4. 人生境界呈现 尾联"未愧""真成"的肯定语气，表明诗人经过山水涤荡后获得的精神自信，这种超然态度正是宋代文人追求的理想境界。
全诗以四十字浓缩了季节感知、历史追怀与生命体悟，展现了宋诗"理趣"的特质，在简淡中见深远。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐