登录
[宋] 李之仪
夜雨滴空阶。想见尊前赋咏才。更觉鸣蛙如鼓吹，安排。惆怅流光去不回。万事已成灰。只这些儿尚满怀。刚被北风吹晓角，相催。不许时间入梦来。
【现代文译文】 夜雨敲打着空寂的台阶， 仿佛看见你举杯吟诗的才情。 蛙鸣忽然变得像宫廷乐队的合奏， 这般刻意安排。 最教人怅惘的是时光一去不返。 世间万事都已化作灰烬， 唯独这些记忆还盈满胸怀。 北风刚送来黎明的号角声， 声声催促， 连在梦中追忆往昔都不被允许。
【原创赏析】
这首《南乡子》以夜雨空阶起兴，通过听觉意象的层层递进，构建出一个充满时间焦虑的抒情空间。上阕"夜雨滴空阶"与"鸣蛙如鼓吹"形成听觉蒙太奇，将自然声响幻化为宫廷雅乐，暗含对往昔诗酒风流的追忆。"安排"二字尤为精警，既指蛙鸣的巧合，又暗喻命运对人的摆布。
下阕转入更深层的生命沉思。"万事已成灰"与"这些儿尚满怀"构成强烈张力，凸显记忆对存在的救赎意义。结尾三句将时间具象化：北风是时间的呼吸，晓角是时间的脚步，"不许"二字则道破时间暴君的本质。诗人用"入梦"这一最私密的时空，反衬人在时间面前的绝对无力。
全词以雨声始，以角声终，在听觉的闭环中完成对时间命题的哲学思考。诗人将个人生命体验升华为普遍的人类困境，在宋代词坛的时光咏叹调中，这首作品因其独特的听觉叙事而格外动人。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐