登录
[宋] 李之仪
洋洋引天津，湍悍谁为写。
谋臧神所劳，穹筑限修野。
缅怀二三子，感物寓土苴。
卯饮束貂裘，指顾来其下。
霜风面欲黎，踉跄倚羸马。
一笑等飞云，吾生竟何者。
《次韵黄鲁直晁尧民游马颊归》赏析
这首酬唱之作展现了诗人对友人同游的深情追忆，在壮阔的自然景象中寄寓人生感慨。全诗以"洋洋引天津"的雄浑开篇，以"吾生竟何者"的哲思收束，形成强烈的意境反差。
诗中"谋臧神所劳"四句，通过"穹筑限修野"的意象，暗喻人力有限而天地无穷的哲理。"缅怀二三子"以下六句转入具体游历场景的回忆，"卯饮束貂裘"的细节描写生动传神，"霜风面欲黎"的体感描写更显游历之艰辛。尾联"一笑等飞云"的超然与"吾生竟何者"的困惑形成张力，体现了诗人对生命意义的终极追问。
现代文译文： 浩荡的银河倾泻而下， 湍急的水势谁能描画？ 良策需神明费心筹谋， 高筑的堤岸限制着原野。
追忆同游的几位挚友， 观物感怀寄托于浮土。 清晨饮酒裹紧貂裘， 指点江山来到水涯。
凛冽寒风吹黑面庞， 踉跄脚步倚着瘦马。 淡然一笑如浮云过， 我这一生究竟为何？
微信扫一扫
李之仪诗词推荐