登录
[宋] 李之仪
小山相对数椽地，乐与心期境自多。
有酒未妨同客醉，无情到了任君魔。
采薇行歌亦劳矣，饮水曲肱还会么。
只恐时来把不住，更看究竟事如何。
《偶书二首 其二》现代文译文：
面对小山几间茅屋， 心之所向便是乐土。 有酒不妨与客同醉， 无情处任你着魔舞。
采薇行歌何其苦， 饮水曲肱可领悟？ 只怕时机难把握， 且看结局定何如。
赏析：
这首七律展现了诗人典型的隐逸情怀与超脱心境。诗人通过对"数椽地"的简朴居所的描写，引出"乐与心期"的处世哲学，体现了宋代文人"心安即是家"的精神追求。
诗中"有酒未妨同客醉"与"无情到了任君魔"形成巧妙对仗，既表现了诗人与友共饮的洒脱，又暗含对世事的超然态度。"采薇""饮水"二典的运用，既是对古代隐士的致敬，又暗含对当下生活的思考。
尾联"只恐时来把不住"突然转折，流露出诗人对命运无常的隐忧，使全诗在旷达中见深沉，在洒脱中藏警醒，展现了宋代文人特有的矛盾心理——既向往隐逸，又难以完全超脱世事。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐