登录
[宋] 李之仪
平日鹓鸾接武中，汪汪每叹不能穷。
暂烦朱毂图遗爱，方信清时是至公。
千载难期人物盛，一时休叹马群空。
何妨坐啸追陈迹，应有新诗袭素风。
《又寄性之二首 其二》赏析
这首七律展现了诗人对友人的深切情谊与对时代精神的思考。诗人以"鹓鸾"起兴，将平日与友人的交往比作神鸟相伴，暗喻彼此志趣相投。"汪汪"二字既形容情谊深广如汪洋，又暗含对这份情谊难以尽述的感慨。
颔联笔锋一转，以"朱毂"代指仕途功名，表明诗人虽暂借官场实现抱负，但更看重"清时至公"的政治理想。此处"遗爱"一词尤为精妙，既指前人留下的仁政典范，又暗含诗人自己的政治追求。
颈联展现宏阔的历史视野，"千载难期"与"一时休叹"形成时空对照，既表达对盛世难再的怅惘，又劝勉友人不必为当下人才凋零过度感伤。尾联以"坐啸追陈迹"的洒脱姿态，将个人情怀升华为文化传承的使命，预言新的诗篇必将承续纯朴诗风。
全诗在个人赠答中融入深沉的历史意识，将对友情的珍视、对时局的关切与对文化的坚守融为一体，体现了宋代士人特有的精神境界。
现代文译文： 平日里我们如凤凰比翼齐飞， 这深厚情谊总让我感叹难以言尽。 暂且借这官场实现未竟的理想， 才明白清明时代最重公平正义。 千年难遇人才辈出的盛世， 何必为眼前贤士稀少而叹息。 不妨长啸追怀先贤足迹， 相信会有新诗承继纯朴风骨。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐