登录
[宋] 李之仪
晚烟拂拂聚无痕，瘦骨棱棱见彻根。
细路萦纡饥马疾，举头新月是前村。
《暮色行吟图》
赏析：此诗以画境入诗，勾勒出一幅秋日暮归图。首句"晚烟拂拂"以触觉写视觉，暮霭如纱却不着痕迹；次句"瘦骨棱棱"双关枯树与旅人，嶙峋枝干直透地脉。后两句转动态，"细路萦纡"与"饥马疾"形成张力，末句新月如灯，照亮前村，于苍茫中忽现温暖。全诗二十八字间，完成了从混沌到澄明的意境转换。
现代文译文： 暮霭如轻纱浮动却不留痕迹， 嶙峋的枝干将根系刺向地心。 曲折小径上饿马急驰， 抬头望见新月照亮的前方村落。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐