登录
[宋] 李之仪
三山矶雨列山风，我亦频年强自攻。
不负蛟龙竟何事，祇疑身世属江东。
【原创赏析】 诗人此诗以风雨意象开篇，将个人际遇与地理风物巧妙绾合。"三山矶雨列山风"一句，既实写江畔风雨交加之景，又暗喻人生坎坷。"强自攻"三字道尽诗人多年来的精神苦修，与后文"蛟龙"意象形成张力——本具腾云之才，却困于江东烟雨。末句"祇疑身世属江东"以不确定语气作结，将羁旅漂泊之感升华为对生命归属的哲学叩问，体现了宋诗理趣与情韵交融的特质。
【现代文译文】 三山矶的冷雨拍打着列山的寒风， 这些年来我也在勉强自我抗争。 未曾辜负蛟龙之志却终无所成， 不禁怀疑此生就该属于这江东。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐