登录
[宋] 李之仪
七分年纪十分愁，物理乘除不自由。
死葬生游今得地，却嗟无计共迟留。
《次韵见寄两绝 其二》现代文译文： 人生七十已过七分岁月， 心中却积压着十二分忧愁。 世间万物消长盈亏自有定数， 人力终究难与天道抗衡周旋。 如今虽觅得安葬死骨之地， 又寻到游历生时的乐土， 可叹啊！终究想不出办法， 让我们共同在此长久停留。
赏析： 这首七绝以深沉的人生感慨见长。首句"七分年纪十分愁"运用数字对比，突出晚年愁绪之浓。诗人以"物理乘除"喻指人生际遇的不可掌控，暗含对命运无常的无奈。后两句转折，虽得安身之所，却无法与知己同留，更显孤独。全诗语言凝练，情感真挚，通过数字对比和自然意象，将晚年孤独与人生无常表达得淋漓尽致，体现了宋代文人特有的理性思考与感性抒发的完美结合。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐