登录
[宋] 李之仪
袅袅凉风八月初，试挥椽笔写江湖。
还家预想迎门喜，争问今年得意无。
《题郭熙画扇 其二》赏析
这首题画诗以秋日作画为引，展现了文人雅士的生活情趣与家庭温情。诗人通过三个层次，将艺术创作与归家之思巧妙融合。
首句"袅袅凉风八月初"以细腻笔触勾勒时节，用"袅袅"形容秋风，既显风之轻柔，又暗含时光流转之意。次句"试挥椽笔写江湖"转入创作场景，"椽笔"既指画笔雄健，又暗示画家胸襟。一个"试"字道出即兴创作的闲适心境。
后两句笔锋一转，由画作联想到归家场景。"预想"二字引出温馨画面：家人争相询问今年是否得意。此处"得意"双关，既指仕途顺遂，又暗含对画作的自得。诗人不直接回答，留给读者无限遐想空间。
全诗语言平实却意蕴丰富，将艺术创作、季节感受与亲情期待融为一体，展现了宋代文人诗画相融的审美趣味，以及仕隐之间的微妙心态。
现代文译文： 八月初的凉风轻轻吹拂， 我试着挥动画笔描绘江湖景象。 想到回家时定会看到迎接的欢喜， 家人一定会争着问我今年可还顺心如意。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐