登录
[宋] 李之仪
貂蝉七叶想前人，四世三公表一门。
虎步龙骧推赞册，瑶环瑜珥见旁孙。
琅琅庙器真无敌，衮衮淮流信有源。
敝帚不堪终旧物，吐茵行欲奉馀尊。
《送曾端伯之官济北》赏析
这首送别诗以典雅厚重的笔触，展现了宋代士大夫阶层的家世荣耀与仕途期许。诗人通过精妙的意象组合，既表达了对友人显赫家世的赞叹，又暗含对其仕途的祝福。
现代文译文： 想起您祖上七代显贵如貂蝉， 四世三公的荣耀彰显门庭。 如虎龙般威仪赢得朝廷嘉许， 美玉般的才德在子孙身上延续。
朝堂重器确实无人能及， 如同滔滔淮水自有源头。 我这破旧之物虽不值一提， 仍愿举杯为您饯行祝福。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐