登录
[宋] 李之仪
忆同德曜涉歊蒸，欲濯汤池竟辍行。
憔悴独来琴瑟变，满怀谁识泪纵横。
《朱砂汤畔的孤独行吟》
赏析： 这首七绝以温泉为情感载体，展现了诗人深沉的孤独与失落。首句"忆同德曜涉歊蒸"以热浪喻往昔情谊，德曜或指故友，歊蒸既实写温泉热气，又暗喻热烈友情。"欲濯汤池竟辍行"的转折，暗示美好愿望的破灭。后两句"憔悴独来琴瑟变，满怀谁识泪纵横"中，"琴瑟变"既指音乐变调，更暗喻知交零落；"泪纵横"与温泉蒸汽形成虚实对照，将无人理解的悲痛推向高潮。全诗通过温泉意象的今昔对比，完成了对逝去情谊的深情悼念。
现代文译文： 想起曾与德曜共沐这氤氲热泉， 而今欲再入汤池却终未成行。 憔悴独来时琴音已变调， 满腹心事谁人知晓，唯有热泪纵横。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐