登录
[宋] 李之仪
叶磨数仞剑，惟有清风剪不断。
根乱一窝丝，缠定白云寒不散。
水无沙，石无苔，师乎一片心清哉。
《为僧作石菖蒲赞》赏析
这首咏物诗以石菖蒲为喻，展现了高僧超然物外的精神境界。诗人通过三个层次递进描写：首联"叶磨数仞剑，惟有清风剪不断"以剑喻叶，突出其坚韧品格；颔联"根乱一窝丝，缠定白云寒不散"用丝喻根，表现其超脱尘俗之态。颈联"水无沙，石无苔"转入环境描写，营造纯净意境。尾句"师乎一片心清哉"点明主旨，将物象与僧人心性完美融合。全诗运用比兴手法，物我相融，展现了宋代文人追求的精神境界。
现代文译文： 菖蒲叶如磨砺的七尺长剑 唯有清风无法将它截断 根系似一团纠缠的丝线 缠绕着白云抵御严寒 溪水澄澈不见沙砾 山石光洁不生苔藓 师父啊您的心境 正如这般清澈明净
微信扫一扫
李之仪诗词推荐