登录
[宋] 李之仪
锦绷方有托，粉面转相疑。
渐露凌云节，微分弄月枝。
高僧开槛赏，野客带砧移。
只恐成龙去，空来款此时。
【原创赏析】
这首咏竹诗以移植新竹为切入点，展现了竹子的生命蜕变与精神升华。首联"锦绷""粉面"以拟人手法描绘新笋初移时的娇嫩形态，"相疑"二字暗含生命适应的微妙过程。颔联"凌云节""弄月枝"形成时空对仗，既写竹节渐高的生长态势，又暗喻其清雅风姿。颈联通过"高僧赏""野客移"的对照，展现竹子跨越世俗与超脱的双重品格。尾联化用"竹化龙"典故，在担忧与期待的矛盾心理中，将竹子的灵性推向极致，留下余韵悠长的禅意思考。
全诗以"渐"字为眼，层层递进：从物质形态（锦绷粉面）到精神气质（凌云弄月），从人间品赏（高僧野客）到神话联想（成龙飞去），最终在"空来款此时"的禅意中完成对生命本质的观照。诗人以细腻笔触构建了一个动静相宜、虚实相生的艺术世界。
【现代文译文】
初移新竹时 锦缎般的笋衣刚找到依托 粉嫩的面容还带着迟疑 渐渐展露直冲云霄的骨节 微微摇曳戏弄月影的柔枝
高僧推开窗槛静静观赏 山野客带着砧板小心移植 只怕它某日化龙飞去 徒留我们在此刻殷殷相待
微信扫一扫
李之仪诗词推荐