登录
[宋] 李之仪
转午风休陡觉来，绵衣脱尽旋开轩。
乍寒乍热难调御，厚薄随时体自安。
《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其十五》赏析：
这首小诗以细腻笔触描绘了暮春时节乍暖还寒的气候变化，展现了诗人随遇而安的生活智慧。首句"转午风休陡觉来"通过"陡"字生动刻画出春风突至的猝不及防，次句"绵衣脱尽旋开轩"则以连续动作展现人对自然的即时反应。后两句"乍寒乍热难调御，厚薄随时体自安"由外物转向内心，在气候的无常中提炼出"顺应自然"的处世哲学。全诗语言平实却意蕴深远，将日常生活体验升华为人生感悟，体现了宋代理学"格物致知"的思维特点。
现代文译文： 正午时分风势突然转变， 急忙脱下棉衣推开窗轩。 这忽冷忽热的天气实在难以应对， 衣物厚薄随气温变化，身体自然舒坦。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐