登录
[宋] 李之仪
篝火宵深兴转浓，可怜潭水断来踪。
祇疑终有蛟龙护，玉室金堂未许逢。
《夜探华阳洞》
赏析：此诗以夜探洞穴的独特视角，展现诗人对神秘自然的敬畏与向往。"篝火宵深"营造出幽邃意境，"兴转浓"三字道尽探险者渐入佳境的心理变化。后三句笔锋陡转，潭水阻路引发无限遐想，蛟龙守护的臆测与玉室金堂的想象，将现实阻碍升华为神话意境，体现宋人将寻常游历诗化的审美情趣。
白话译文： 更深露重篝火明，探幽兴致愈渐浓。 可叹深潭截去路，阻断前行旧游踪。 暗想定有蛟龙守，护此秘境不露容。 琼楼玉宇仙人境，俗客无缘得相逢。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐