登录

《登鹳》宋李之仪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李之仪

《登鹳》原文

大河南奔山北走,脐裂天涯懒回首。

撞钟击鼓醉横参,恃险英雄骨已朽。

岁暮风烟尤可悲,功名白发不相期。

重来好是当晴日,应有鸡群翡翠儿。

现代文赏析、翻译

《登鹳》现代文译文:

黄河向南奔涌群山向北绵延, 天地如脐裂开懒于回望来路。 醉听钟鼓声里参星横斜, 依仗天险的英雄早已化为白骨。

岁末的风烟最是令人伤悲, 功名未就白发已生两不相逢。 他日重游定要选个晴好天气, 想必能见雏凤清于老凤声。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号