登录
[宋] 李之仪
委曲披高下，虚明得静深。
佛香平日愿，经卷本来心。
地据三车上，尘无一点侵。
出山应有恨，何处似如今。
《林下归心：诗人笔下的禅意栖居》
赏析： 这首五律以精炼的笔触勾勒出一位游方归来的僧人形象。首联"委曲披高下，虚明得静深"通过空间意象的起伏与心境的澄明形成对应，暗示修行者历经尘世跋涉后获得的精神升华。颔联"佛香平日愿，经卷本来心"将外在的宗教仪式与内在的本真心性相贯通，展现禅宗"即事而真"的修行境界。颈联"地据三车上，尘无一点侵"借用佛教"三车"典故，暗喻此处已是超越轮回的清净之地。尾联"出山应有恨，何处似如今"以反诘作结，既表达对林下生活的珍视，又暗含对世俗生活的疏离感。全诗在方寸之间构建出一个完整的修行世界，体现了宋代文人诗与禅的完美融合。
现代文译文： 曲折山路高低起伏， 澄澈心境愈发幽深。 佛前香烟升腾着平素心愿， 经卷文字映现本来初心。 此地如同停驻三乘宝车， 纤尘不染清净无痕。 若要离山定当满怀遗憾， 世间何处能比此刻禅境？
微信扫一扫
李之仪诗词推荐