登录

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其六》宋李之仪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李之仪

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其六》原文

修车浸种一番忙,肚热邻家见早秧。

饱饭未惊心已饱,方知生计要商量。

现代文赏析、翻译

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其六》赏析

这首田园小诗以简朴的语言展现了农事生活的真实图景。首句"修车浸种一番忙"直白地描绘了春耕时节农人修理农具、浸种备耕的忙碌场景,一个"忙"字点出农事的紧迫性。次句"肚热邻家见早秧"通过细节描写,既表现了农人劳作后的身体感受,又暗含对邻家早播秧苗的羡慕之情。

后两句转入感悟,"饱饭未惊心已饱"运用反衬手法,表面写吃饱饭的满足,实则暗示内心的充实感先于物质满足而来。结句"方知生计要商量"道出全诗主旨,以平实的语言揭示出农耕生活的智慧——生计需要精心筹划。这种感悟既是对农耕经验的总结,也暗含人生哲理。

全诗语言质朴无华,却通过具体农事活动展现了宋代农村的生活场景和农人的生存智慧,体现了诗人对田园生活的细致观察和深刻理解。诗中流露出的生活哲理,至今仍能引发读者共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号