登录
[宋] 李之仪
曾记终南雪里山，玉峰琼岫耸巑岏。
风流转入丹青手，画作江城六月寒。
《题画扇 其一》赏析
这首题画诗展现了诗人高超的艺术鉴赏力与独特的审美视角。诗人通过四句二十八字，完成了从实景到画境的审美转换，构建出一个清凉绝尘的艺术世界。
首句"曾记终南雪里山"以回忆笔法开篇，将读者带入终南山的雪景记忆。一个"记"字暗示画作勾起诗人对真实山水的追忆，为全诗奠定虚实相生的基调。次句"玉峰琼岫耸巑岏"运用"玉""琼"等美玉意象修饰雪峰，以"巑岏"形容山势峻峭，既写出终南山的晶莹剔透，又表现其险峻挺拔之姿。
后两句笔锋一转，由实入虚。"风流转入丹青手"点明画作的神奇魔力——自然风韵被画家妙手定格，一个"流"字生动表现艺术转化的动态过程。结句"画作江城六月寒"最为精妙，画中雪山的寒意竟能穿越时空，使观者在盛夏江城中感受到凛冽寒意，既赞画技高超，又暗含对艺术感染力的惊叹。
现代文译文： 依然记得终南山雪中的景象， 玉般的峰峦琼玉似的山崖巍然耸立。 这绝美的风光流转到画师笔下， 化作扇面让六月的江城顿生寒意。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐