登录
[宋] 李之仪
焰燧何劳鼓万牛，聊将一带付幽流。
才闻浮鹢来波上，已见牵羊出石头。
旧穴依然披信汐，古祠谁为荐时羞。
功名到了成何事，扰扰空移夜壑舟。
《金陵怀古二首 其一》现代文译文： 何须点燃烽火驱赶万头战牛， 姑且将这条衣带托付给幽深江水。 刚听闻战船浮现在波浪之上， 转眼已见降卒牵着羊走出石头城。 旧时的洞穴依然按时吞吐潮汐， 古老的祠庙还有谁进献时令祭品？ 功名到头来成就了什么？ 不过是徒然搅动深夜壑谷中的行舟。
赏析：
这首怀古诗以金陵（今南京）为背景，通过今昔对比抒发历史兴亡之感。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐