登录
[宋] 李之仪
鸟语晚更好，山风秋转凉。
心閒日自永，簟冷梦尤长。
赤荐新舂稻，清添旧荫香。
此身归有地，去路尚何妨。
《藏云山居 其一》赏析
这首五律展现了诗人隐居生活的闲适心境。诗人以细腻的笔触勾勒出山居秋日的恬淡图景，通过"鸟语""山风"等意象营造出超然物外的意境。诗中"心閒日自永"一句尤为精妙，将主观心境与客观时间感受完美融合，道出了闲适生活带来的时间感知变化。"簟冷梦尤长"则通过触觉与梦境的交织，暗示了隐者独处的悠然自得。尾联"此身归有地"彰显了诗人对隐居生活的满足，而"去路尚何妨"又透露出随遇而安的豁达。全诗语言清丽，意境深远，体现了宋代文人追求精神自由的隐逸情怀。
现代文译文： 傍晚时分的鸟鸣格外动听， 秋日的山风渐渐转凉。 心境闲适便觉白昼悠长， 竹席清凉更使梦境绵长。 新舂的稻米红润饱满， 古树的荫凉添了清香。 此身已有归宿之地， 前路又有何可彷徨。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐