登录
[宋] 李之仪
愔愔怀抱不曾开，忽忽还添一岁来。
灯火香花随赞祝，儿孙幡胜共徘徊。
休誇路寝当前拜，谁得屠苏最后杯。
何物相期同一醉，为君催发槛前梅。
《次韵君俞兼简少孙六首 其四》赏析
这首七律以岁末感怀为主线，通过细腻的心理描写和生动的节日场景，展现了诗人复杂的人生况味。诗中"愔愔怀抱"与"忽忽添岁"形成鲜明对比，暗示着诗人郁结的心绪与时光飞逝的无奈。
现代文译文： 沉默的心事从未舒展， 恍惚间又添一岁光阴。 灯火香花随祝福摇曳， 儿孙们手持彩幡徘徊。 莫夸路寝殿前行礼盛况， 谁能饮得屠苏最后一杯？ 期待与君同醉以何物？ 且让我催开槛前寒梅。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐