登录
[宋] 李之仪
我初游丛林，得人如满月。
细披云雾间，桂影若可掇。
旋转二十年，相半分会别。
暮途喜可掬，妙语等冰雪。
告我第一义，光艳忽振发。
老魔俱辟易，善类随击拂。
是真万里足，一举安能辍。
径山光暂韬，夜气尤昭彻。
异时摩聊老，荐藉意甚切。
子果识至人，指顾石必裂。
出我连城珍，郊庙冠前列。
无令刖足翁，二献文为拙。
《送忠禅老》现代文译文：
我初次游历禅林时， 遇见您如见满月澄明。 拨开云雾细细端详， 仿佛能摘取月宫桂影。
转眼已过二十载， 聚散离合各半生。 暮年重逢喜难抑， 您妙语如冰雪晶莹。
为我开示第一义理， 智慧光芒骤然迸发。 邪念如魔尽退散， 善念似拂尘被轻擦。
您是真能行万里者， 岂会中途停驻步伐？ 径山光芒暂收敛， 夜色反更显澄澈。
他日若遇摩诘老， 定会殷切将您荐。 您若识得至道者， 指顾间顽石也裂变。
取出我珍藏的连城璧， 供奉在宗庙最前端。 莫让刖足卞和翁， 献玉反被讥文拙。
赏析：
这首赠别诗展现了诗人对禅师的深厚情谊与崇高敬意。诗歌以"满月"意象开篇，既点明初遇时节，又暗喻禅师圆满的智慧。全诗通过三个时间维度展开：初遇时的惊艳、二十年来的离合、暮年重逢的喜悦，构成完整的情感脉络。
艺术手法上，诗人善用对比：云雾与桂影的虚实相生，昼光与夜气的明暗交替，形成独特的禅意空间。"指顾石必裂"化用佛教典故，凸显禅师修为之深；"连城珍"与"刖足翁"的典故运用，既表达敬献之心，又暗含对世俗眼光的批判。
在情感表达上，诗人将对禅理的领悟与人生感悟自然交融。"妙语等冰雪"既赞禅师言谈清冽，又暗喻其超脱尘俗。尾联以卞和献玉自况，在自谦中更见对禅师的虔诚。全诗将佛理、人情、典故熔于一炉，展现了宋代文人诗特有的理趣与深情。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐