登录
[宋] 李之仪
桑柘丘墟辇路长，景阳依旧在山阳。
石标官品名常在，井记胭脂迹半荒。
吊古漫劳兴感慨，寄怀聊以共彷徉。
相看等是未推枕，何日同惊梦后粱。
《同子椿游三品石诗》现代文译文：
桑柘掩映的废墟间御道绵长， 景阳宫依旧静卧在山之阳。 石上镌刻的官阶名号长存， 井边记载的胭脂旧事已半荒。
凭吊古迹徒然引发无限感慨， 寄托情怀姑且与你徘徊徜徉。 你我相视皆如未醒的梦中人， 何时才能同被粱梦惊醒悟沧桑？
赏析：
诗人此诗以"三品石"为切入点，展现宋代文人典型的历史沉思。全诗采用"实景—怀古—抒怀"的三段式结构，通过今昔对比营造出深沉的历史苍茫感。
首联以"桑柘丘墟"与"景阳依旧"形成时空张力，御道虽长却已成废墟，唯宫殿犹存，暗示历史变迁中的恒常与幻灭。颔联工整对仗，"石标官品"的永恒与"胭脂迹"的荒芜构成强烈反差，官阶制度超越时空的威严与美人香消玉殒的短暂形成戏剧性对比。
颈联转入抒情，"漫劳"二字道出历史沉思的徒然，而"共彷徉"则彰显知己同游的价值。尾联运用"庄周梦蝶"典故，将现实与梦境界限模糊化，"未推枕"的迷惘与"惊梦"的顿悟形成心理期待，表达了对历史真谛的探寻渴望。
全诗语言凝练，意象选取极具代表性（石标、胭脂井），在40字内完成从景物描写到哲学思考的升华，体现了宋代怀古诗"以理趣胜"的特点。结句"梦后粱"用典含蓄，既指人生如梦的感悟，又暗含对现实政治的隐喻，展现诗人深厚的历史洞察力。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐