登录

《大观四年春夏之交閒居无事触绪成咏得绝句五首 其三》宋李之仪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李之仪

《大观四年春夏之交閒居无事触绪成咏得绝句五首 其三》原文

楸花落尽楝花繁,门巷人稀半是村。

好事凭谁消湿热,一帘疏雨下黄昏。

现代文赏析、翻译

《楸花落尽》赏析

这首绝句以细腻笔触勾勒出初夏乡村的静谧图景。楸花凋零与楝花繁盛形成鲜明对比,暗示季节更迭的悄然进程。"门巷人稀"的描写,既展现乡村的宁静本色,又暗含诗人闲居的孤寂心境。

后两句由景入情,湿热天气中,"一帘疏雨"的降临既是自然恩赐,又似心灵慰藉。黄昏时分的疏雨,不仅驱散了暑气,更洗涤了诗人的烦忧。这种将自然现象与内心感受巧妙融合的手法,体现了宋代文人特有的细腻感知。

全诗语言简净,意象清新,通过楸花、楝花、疏雨等意象的层层递进,营造出闲适淡远的意境,展现了诗人超然物外的闲居之乐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号