登录
[宋] 李之仪
门无关锁何由出，案有诗书敢自期。
寻到古人留意处，绝胜把酒听歌时。
《试陈瞻 其三》赏析
这首七绝展现了宋代文人典型的精神追求与生活态度。诗人通过"门无关锁"与"案有诗书"的对比，构建了一个开放而自足的精神世界。
首句"门无关锁何由出"以反问句式，暗示诗人并非不愿外出，而是被书斋生活深深吸引。第二句"案有诗书敢自期"直抒胸臆，表明诗人以诗书自励的志向。后两句通过对比手法，"寻到古人留意处"与"把酒听歌时"形成鲜明对照，突出表现了沉浸古籍、与古人神交的乐趣远胜于世俗享乐。
诗中"留意处"三字尤为精妙，既指古人着意之处，又暗含诗人专注投入之态。末句"绝胜"二字力透纸背，将诗人对精神生活的推崇表达得淋漓尽致。
现代文译文： 房门未锁为何还要出去？ 案头摆放诗书足以寄托心志。 当寻觅到古人专注的境界时， 那滋味远胜过举杯听曲的欢愉。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐