登录
[宋] 李之仪
雍容閒雅许君都，万绪相逢一笑无。
休把盛衰观世谛，且将言语共诗图。
人亡人得同吹吷，潮落潮生等据梧。
只恐后庭歌不尽，曲终翻被鬼揶揄。
《雍容一笑解千愁》
赏析： 此诗展现了诗人超然物外的人生智慧。首联"雍容閒雅许君都，万绪相逢一笑无"以从容之态化解万般愁绪，奠定全诗洒脱基调。颔联"休把盛衰观世谛，且将言语共诗图"劝诫世人不必执着于世事兴衰，而应以诗酒自娱。颈联以"吹吷"喻人生得失，以潮汐喻世事变迁，意象精妙。尾联笔锋一转，暗含对浮华世相的讽喻，警示世人莫要沉迷声色而贻笑大方。全诗在旷达中见深刻，在洒脱中藏机锋。
白话译文： 你总是这般从容优雅， 万般愁绪相逢一笑便消。 不必执着盛衰这世间真理， 且将心事化作诗句相邀。 人生得失如同过眼云烟， 潮起潮落不过倚梧观涛。 只恐那后庭欢歌未尽时， 曲终人散反被鬼神嘲笑。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐