登录
[宋] 李之仪
春风不解事，吼地如雷霆。
谁知一席间，笑语灯荧荧。
主人意弥敦，设置不少停。
而我槁木然，感慨时自惊。
多情接胜友，孤朗如初星。
微吟间相警，似欲慰独醒。
我老百不堪，已分如漂萍。
邂逅因事乐，尚或有此形。
不惭引去先，得意耳暂清。
展转寻断梦，间关愧微生。
何当万里浪，相与同沧溟。
《丁德儒》现代文译文：
春风不懂人间事，呼啸如雷震大地。 谁知宴席方寸间，灯火摇曳笑语盈。 主人情意愈深厚，殷勤劝酒不曾停。 我似枯木独静默，忽生感慨暗自惊。 座上皆是多情友，唯我孤清如晨星。 低吟诗句相劝勉，似慰独醒寂寞心。 老来万事难称意，身世飘零似浮萍。 偶遇欢宴暂开怀，尚能强颜作欢欣。 不惭先行告退去，暂得耳根片刻清。 辗转反侧寻残梦，半生坎坷愧此身。 何时得乘万里浪，与君同游沧溟深？
赏析：
这首五言古诗展现了诗人晚年独特的生命体验与精神境界。诗歌以"春风"起兴，运用"吼地如雷霆"的夸张手法，暗示诗人内心的不平静。宴席场景中，"笑语灯荧荧"的温暖与"我槁木然"的孤寂形成鲜明对比，凸显诗人超然物外的姿态。
诗中"多情接胜友，孤朗如初星"的意象尤为精妙，既表现了诗人对友情的珍视，又展现了其独立不群的精神品格。"微吟间相警"的细节描写，暗示了诗人与友人之间超越言语的精神交流。
结尾"何当万里浪，相与同沧溟"的想象，将全诗推向高潮，表达了诗人对精神自由的向往。这种由现实宴饮到精神遨游的升华，体现了宋代文人特有的精神追求。
全诗语言简练而意境深远，通过宴饮场景的描写，展现了诗人晚年复杂的心境，既有对友情的珍视，又有超然物外的孤高，更有对精神自由的向往，堪称宋代文人诗的典范之作。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐