登录
[宋] 李之仪
偶因秋蕊记初春，增损元无尔自贫。
病骨萧条惊岁晚，新诗来往愧情亲。
未应谢傅终垂涕，谁为刘公是可人。
艾火呻吟对摇落，不堪庭草又还新。
《秋蕊春痕：诗人病榻上的生命诗学》
赏析： 这首七律以"秋蕊记春"的逆向时间感知开篇，瞬间构建起诗人独特的生命坐标系。诗人在病骨支离中完成了一场跨越季节的冥想，衰飒的秋蕊与萌动的春意在病榻前形成奇异叠印。颔联"增损元无"道出贫病交加的生存实相，却在"新诗来往"中维系着精神世界的丰盈。颈联用谢安垂涕、刘公可人的典故，将个人病痛升华为对士人精神传统的叩问。尾联"艾火呻吟"与"庭草又新"形成生死对照，衰飒与新生在庭草荣枯间完成永恒对话。
现代文译文： 偶然看见秋日残花 却记起初春模样 容颜增减本是寻常 何须自叹凄凉
病骨嶙峋惊觉岁暮 诗简往来愈觉情长 不必学谢安终老垂泪 试问谁人似刘公坦荡
艾灸火旁呻吟着 看落叶纷扬 最不忍见庭院荒草 枯了又青 青了又黄
微信扫一扫
李之仪诗词推荐